《Look Down》这首歌的中文翻译

网上有关“《Look Down》这首歌的中文翻译”话题很是火热,小编也是针对《Look Down》这首歌的中文翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

Look down and see the beggars at your feet

向下看,看到乞丐在你的脚下

Look down and show some mercy if you can

向下看,如果你能手下留情

Look down and see the sweepings of the street

向下看,看到街上的垃圾

Look down, look down,

看下来,下来看看,

Upon your man!fellow

在你的男人!研究员

'Ow do you do? My name's Gavroche.

“你如何做?我的名字叫伽弗洛什。

These are my people. Here's my patch.

这些是我的人。这是我的补丁。

Not much to look at, nothing posh

没什么好看的,不时髦的

Nothing that you'd call up to scratch.

没什么,你会打电话来抓。

This is my school, my high society

这是我的学校,我的上流社会

Here in the slums of Saint Michele

在圣米歇尔的贫民窟

We live on crumbs of humble piety

我们住在简陋的虔诚的面包屑

Tough on the teeth, but what the hell!

强硬的牙齿,但他妈的!

Think you're poor?

认为你是穷人吗?

Think you're free?

想你是免费的吗?

Follow me! Follow me!

跟我来.跟我来.

Look down and show some mercy if you can

向下看,如果你能手下留情

Look down, look down, upon your fellow man!

看下来,下来看看,对你的同胞!

What you think yer at?

你认为你在吗?

Hanging round me pitch?

挂在我的球场?

If you're new around here, girl

如果你是新来的,女孩

You've got a lot to learn!

你有很多东西要学!

Listen you old bat...

听你老蝙蝠…

Crazy bloody witch...

疯狂的血腥魔女…

'Least I give me customers

至少我给我的客户

Some pleasure in return!

在返回一些乐趣!

I know what you give!

我知道你给!

Give 'em all the pox!

给他们所有的痘!

Spread around your poison

在你的蔓延

Till they end up in box.a

直到他们结束在一个盒子

Leave the poor old cow,

把这个可怜的老母牛,

Move it, Madeleine.

走吧,马德琳。

She used to be no better

她过去是没有更好的

Till the clap got to her brain.

直到拍到她的大脑。

When's it gonna end?

它会是什么时候?

When we gonna live?

当我们怎么活?

Something's gotta happen now or

有些事情一定会发生了

giveSomething's gonna

给予的时候会

It'll come, it'll come, it'll come

它会来的,它会来的,会来

It'll come, it'll come, it'll come

它会来的,它会来的,会来

Where the leaders of the land?

在土地的***?

Where are the swells who run this show?

波浪运行这个节目的人在哪里?

Only one man - and that's Lamarque

只有一个人,拉马克

Speaks for these people here below.

这些人在说话。

See our children fed

看到我们的孩子喂饭

Help us in our shame

帮助我们在我们的耻辱

Something for a crust of bread

一口面包的东西

In Holy Jesus' name

在上帝的名字

In the Lord's Holy name.

在主的圣名。

In his name, in his name, in his name...

在他的名字,他的名字,他的名字…

Lamarque is ill and fading fast!

拉马克生病了,很快消失!

Won't last the week out, so they say.

不会持续一周了,所以他们说。

With all the anger in the land

在土地所有的愤怒

How long before the judgement day?

多久之前的审判日?

Before we cut the fat ones down to size?

在我们把胖的威风?

Before the barricades arise?

在路障后面出现的吗?

Look down and show some mercy if you can

向下看,如果你能手下留情

Look down, look down upon your fellow man!

轻视,小看你的同胞!

大概这意思

杰克逊唱的《Beat it》这首英文歌翻译成汉语是什么?

《insomnia》这首歌中文版的歌名叫做《失眠症》

歌名:Insomnia

演唱:Craig David

时长:3分25秒

所属专辑:Greatest Hits

唱片公司:Warner Music

发行时间:2008年11月24日

中英歌词:

Never thought that I'd fall in love, love, love, love

从没想过我会陷入爱、爱、爱、爱中

But it grew from a simple crush, crush, crush, crush

这份爱诞生于一份单纯的迷恋、恋、恋 、恋

Being without you girl, I was all messed up, up, up, up

没有你的日子,女孩,我真是糟、糟、糟、糟了

When you walked out, said that you'd had enough-nough-nough-nough

当你离开了我,说你受够、够、够、够了

Been a fool, girl I know

我以前是个傻瓜,女孩,我现在知道了

Didn't expect this is how things would go

我并没有预期事情会变得这样子

Maybe in time, you'll change your mind

或者到时你会改变想法

Now looking back i wish i could rewind

现在回首往事我希望我可以倒带

Because i can't sleep til you're next to me

因为只有你在我身旁我才能睡得着

No i can't live without you no more

不,没有你我活不下去

Oh i stay up til you're next to me

噢,我熬夜直到你再次出现在我身旁

Til this house feels like it did before

直到这房子又感觉回到从前

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Remember telling my boys that I'd never fall in love, love, love, love

我还记得跟哥儿们说我永远都不会陷入爱、爱、爱、爱中

You used to think I'd never find a girl I could trust, trust, trust, trust

你曾经也总以为我永远找不到一个女孩我可以信、信、信、信任

And then you walked into my life and it was all about us, us, us, us

然后你就走进了我的生命,全都是我们、们、们、们的故事

But now I'm sitting here thinking I messed the whole thing up, up, up, up

但现在我就坐在这里想着我把这一切都搞乱、乱、乱、乱了

Been a fool (fool), girl I know (know)

我以前是个傻瓜,女孩,我现在知道了

Didn't expect this is how things would go

我并没有预期事情会变得这样子

Maybe in time (time), you'll change your mind (mind)

或者到时你会改变想法

Now looking back i wish i could rewind

现在回首往事我希望我可以倒带

Because i can't sleep til you're next to me

因为只有你在我身旁我才能睡得着

No i can't live without you no more (without you no more)

不,没有你我活不下去 (没有你)

Oh i stay up til you're next to me (to me)

噢,我熬夜直到你再次出现在我身旁 (在我身旁)

Til this house feels like it did before (Because it)

直到这房子又感觉回到从前

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Ah, i just can't go to sleep

啊,我就是睡不着

Cause it feels like I've fallen for you

因为感觉我已经深迷于你

It's getting way too deep

陷得太深,无法自拔

And i know that it's love because

但我知道这是爱,因为

I can't sleep til you're next to me

我睡不着直到你再次出现在我身旁

No i can't live without you no more (without you no more)

不,没有你我活不下去 (没有你)

Oh i stay up til you're next to me (to me)

噢,我熬夜直到你再次出现在我身旁 (在我身旁)

Til this house feels like it did before

直到这房子又感觉回到从前

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

Feels like insomnia ah ah,

感觉就像失眠,ah~

扩展资料:

Insomnia歌曲被收录在第十一张录音室专辑《Greatest Hits》,由Craig David演唱,于2009年10月20日作为专辑的第三支单曲发行。

歌曲于2009年11月28日登上美国公告牌百强单曲榜的榜首位置,并连续保持五周,是Craig David首支以主唱身份在该榜拿下的冠军单曲。

Lonto(Dangerous80s)这首歌中文名叫什么

《Beat it》Michael Jackson歌词中文新译(2009) <惹不起躲得起>2009 词/曲:迈克尔·杰克逊 英译汉:亚强(2009) They Told Him他们放了话 Don't You Ever Come Around Here Don't Wanna See Your Face, 别让在这地盘再见你! You Better Disappear 所以最好就走人 ! The Fire's In Their Eyes 他们虎视眈眈 ! And Their Words Are Really Clear 口出狂言不拐弯 ! So Beat It, Just Beat It 看来只好闪人,赶紧闪人 ! [2nd Verse] You Better Run, You Better Do What You Can 能跑多快就跑多快 ! Don't Wanna See No Blood,别被整惨 Don't Be A Macho Man 别去逞能去当愣头青 ! You Wanna Be Tough Better Do What You Can 能忍则忍! So Beat It, But You Wanna Be Bad赶紧闪人,别傻了! [Chorus] Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 惹不起躲得起! No One Wants To Be Defeated 谁都不想当孙子 Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以发狠耍狂 It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 无所谓谁占了理 Just Beat It, Beat It 惹不起躲得起 ! Just Beat It, Beat It 闪人! Just Beat It, Beat It 闪人! Just Beat It, Beat It 闪人! [3rd Verse] They're Out To Get You, Better Leave While You Can 他们想整你,你就快闪 Don't Wanna Be A Boy, 别当二百五 ! You Wanna Be A Man You Wanna Stay Alive, 好汉不吃眼前亏! Better Do What You Can So Beat It, Just Beat It 惹不起还躲得起! [4th Verse] You Have To Show Them That You're Really Not Scared 你想显示你其实不是怕 You're Playin' With Your Life,但这会把把小命当儿戏 This Ain't No Truth Or Dare 无所谓怕不怕 They'll Kick You, Then They Beat You, 他们踢你扁你 Then They'll Tell You It's Fair 还说这就是理能咋地 So Beat It, But You Wanna Be Bad 所以叫你闪人,你还不听 [Chorus] Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 惹不起躲得起 ! No One Wants To Be Defeated 没人想服输 ! Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以当了愣头青! It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 无所谓谁占了理 ! Just Beat It, Beat It 惹不起躲得起 ! [Chorus] Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 惹不起躲得起 ! No One Wants To Be Defeated 没人想要认输 ! Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来花拳绣腿 ! It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 无所谓谁占了理 Just Beat It, Beat It 惹不起躲得起 ! Just Beat It, Beat It 闪人! Just Beat It, Beat It 闪人! Just Beat It, Beat It 闪人!

英文歌曲《burning》的中文版 是什么歌?

Lonto(Dangerous80s)这首歌中文名叫拉拉爱。Lonto(Dangerous80s)在汉语里面翻译是拉拉爱的意思,所以Lonto(Dangerous80s)这首歌中文名叫拉拉爱,Lonto(Dangerous80s)歌词:You(Dangerous80s)TRONICBOX/ArianaGrandeI'msointoyouIcanbarelybreatheAndallIwannadoIstofallindeepButcloseain'tclose。

这首歌曲是挪威Maria Arredondo (玛丽亚·亚瑞唐多) 唱的,

这是翻译

Passion is sweet

激情如此甜蜜

Love makes weak

奈何眷恋带来软弱

You said you cherished freedom so

你曾说自由至上

You refuse to let it go

于是距离从未风流云散

Follow your fate

只身踏入你的宿命

Love and hate

爱恨情仇

Never fail to seize the day

光阴是不会失去占领的围城

But don't give yourself away

背叛自己就是罪恶

Oh when the night falls

哦 当夜幕笼罩

And you are all alone

光怪陆离中每当你孤身一人

In your deepest sleep what

在你沉睡之时/在你脑海的最深处

Are you dreaming of

你是否于梦中朦胧看见

My skin's still burning from your touch

似是而非的肌肤一角有烈火随着你的指尖泱泱洒落,燃烧不息

Oh I just can't get enough

哦 我只是无法得到真正想要的那部分,并非无法满足

I said I wouldn't ask for much

早就答应不再索求更多

But your eyes are dangerous

然而你的眼睛摄人心魄(在你眸中卑浅的祈愿还是无处可逃)

Oh the thought keep spinning in my head

对你的思念在脑海中抵死缠绵,挥之不去

Can we drop this masquerade

这幕假面舞会什么时候才能散场

I can't predict where it ends

我知道结局不允许我们尘埃落定

If you are the rock I'll crush against

所以即使你是石,我仍甘愿被你碾成粉末

Trapped in a crowd

犹记茫茫人海截下你我

The music is loud

乐声嘈杂

I said I love my freedom too

我说我同样珍爱自由

Now I'm not so sure I do

可现在我却又不确定真正想要的

All eyes on you

全神贯注的凝视着被你占据的,我的世界

Rings so true

(所有的一切都)那么真实地告诫着我

Better quit while you're ahead

在你面前离开才是最好的抉择

Now I'm not so sure I am

可现在我无法自拔

Oh when the night falls

哦 当夜幕降临

And you are all alone

你一个人独处与这个光怪陆离的世界

In your deepest sleep what

在你沉睡之时/在你脑海的最深处

Are you dreaming of

你是否于梦中朦胧看见

My skin's still burning from your touch

似是而非的肌肤一角正随着你的指尖烈火泱泱,燃烧不息

Oh I just can't get enough

哦 我只是无法得到真正想要的那部分,并非无法满足

I said I wouldn't ask for much

曾答应不再索求更多

But your eyes are dangerous

然而你的眼睛摄人心魄

Oh the thought keep spinning in my head

对你的思念在我的脑海中抵死缠绵,挥之不去

Can we drop this masquerade

这幕假面舞会什么时候才能散场

I can't predict where it ends

纵使结局不允许我们尘埃落定

If you are the rock I'll crush against

你是石,我仍甘愿被你碾成粉末

My soul my heart

我的灵魂,我的芳心

If you're near or if you're far

近在咫尺抑或天涯海角

My life my love

我的生命, 我的爱

You can have it all……ooohaaaah.

请让他们与你一起漂泊

Oh when the night falls

哦 当夜幕笼罩

And you are all alone

你孤身一人

In your deepest sleep what

在你沉睡之时/在你脑海的最深处

Are you dreaming of

你是否于梦中朦胧看见

My skin's still burning from your touch

似是而非的肌肤一角正随着你的指尖烈火泱泱,燃烧不息

Oh I just can't get enough

哦 我只是无法得到真正想要的那部分,并非无法满足

I said I wouldn't ask for much

曾答应不再索求更多

But your eyes are dangerous

然而你的眼睛摄人心魄

Oh the thought keep spinning in my head

对你的思念在我的脑海中抵死缠绵,挥之不去

Can we drop this masquerade

这幕假面舞会什么时候才能散场

I can't predict where it ends

纵使结局不允许我们尘埃落定

If you are the rock I'll crush against

你是石,我仍甘愿被你碾成粉末

If you are the rock I'll crush against

你是石,我仍甘愿被你碾成粉末

关于“《Look Down》这首歌的中文翻译”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[滑秋旺]投稿,不代表金永号立场,如若转载,请注明出处:https://m.hzjyqz.cn/zlan/202512-2232.html

(4)
滑秋旺的头像滑秋旺签约作者

文章推荐

发表回复

作者才能评论

评论列表(3条)

  • 滑秋旺的头像
    滑秋旺 2025年12月27日

    我是金永号的签约作者“滑秋旺”

  • 滑秋旺
    滑秋旺 2025年12月27日

    本文概览:网上有关“《Look Down》这首歌的中文翻译”话题很是火热,小编也是针对《Look Down》这首歌的中文翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临...

  • 滑秋旺
    用户122710 2025年12月27日

    文章不错《《Look Down》这首歌的中文翻译》内容很有帮助